me and you

Мерцающее сердце / My Heart Shines
Богиня продаж / Goddess of Sales / Lee Soon Jung, the Goddess of Sales
Jangsaui Shin Lee Soon Jung / Nae Maeum Banjjakbanjjak
내 마음 반짝반짝 / 장사의 신 이순정 / 我的心一閃一閃

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 26 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Se Kang
Канал: SBS
Перевод: Canella, COMEBACK

Время отступника / Упущенное время
Беглецы от времени / Shiganitalja
시간이탈자 / 时间脱离者

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, триллер
Режиссёр: Квак Джэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & Your Dream

Дочь как Вы / Дочь вылитая ты
Ddak Neo Gadeun Ttal
ddak neo gat-eun ddal
딱 너 같은 딸 / 像你的女兒

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Начало любви
Seutateu Reobeu
스타트 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 5 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ким Ён Нам / Kim Young Nam
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Zipper, SnaKe

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Совместное изобретение / Мутант
Dolyeonbyuni / The Mutant
돌연변이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Квон О Кван / Kwon Oh Kwang
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Сою / Soyou из группы SISTAR и Шону / Shownu из группы MONSTA X исполнили кавер на трек "My Ear's Candy" певицы Пэк Чи Ён / Baek Ji Young и певца Тэкёна / Taecyeon из группы 2PM. Sistar - южнокорейская группа, в состав которой входят 4 участницы: Хёрин / Hyorin, Сою, Бора / Bora и Дасом / Dasom.

Сценическое имя: Пак Хи Бон / Park Hee Bon / Bak Heoi Bon / 박희본
Другие имена: Пак Хи Вон / Park Hee Von
Настоящее имя: Пак Чжэ Ён / Park Jae Young / Bak Jae Yeong / 박재영
Профессия: актриса, певица
Дата рождения: 11 мая 1983 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 160 см
Группа крови: О
Знак зодиака: Телец
Агентство: SidusHQ

Музыкальное шоу "Music Bank" определило 10 самых популярных выступлений за апрель. В десятку попали следующие: TWICE, Davichi, Gummy, Mad Clown, Давон / Dawon из группы Cosmic Girls, Block B, SEVENTEEN, BTOB, Хёсон / Hyosung из группы Secret, OH MY GIRL и CNBLUE.

На просторах интернета широкую огласку получила фотография с Чэён / Chaeyoung из группы Twice. Поклонники были обескуражены поведением фотографа, который дважды положил локоть на плечо девушки.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: NCT U
Слова: Yoo Young Jin, Im Heun Yup
Музыка: Matt Schwartz, Ki Fitzgerald, John Reid, Yoo Young Jin
Название песни: Without You
Альбом: Without You
Перевод: английский, русский

Jang Youngsil: The Greatest Scientist of Joseon
Jangyeongsil
장영실

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Young-Jo
Канал: KBS1
Перевод: Black pearl, Aigoo Subs

Страна: Южная Корея
Тип: телерадиокомпания
Основание: 1927
Основатели: Ко Дэ Ён / Ko Dae Young
Направление: развлечение, радио, телевидение, СМИ
Дочерние компании: KBS Business, KBS Media, KBS Arts Vision, KBS N, KBS America, KBS Japan
Вид: описание

Агентство SM Entertainment представило поклонникам фото-тизеры и видео-тизеры с Тэёном / Taeyong, Доёном / Doyoung и Джехёном / Jaehyun для дебюта в подгруппе NCT U (группа SM Rookies). Дебют ожидается 9 апреля.

Кан Чжи Ён / Kang Ji Young, бывшая участница группы KARA, превратилась в дерзкого парня для предстоящего японского фильма "Unrequited Love Spiral". Девушка поделилась фотографиями своего образа в Instagram.

Persevere, Goo Hae Ra
Chiljeonpalgi Goohaera
칠전팔기, 구해라 / 七顛八起具海拉

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 12 эпизодов по 72 мин.
Режиссёр: Kim Yong Beom, An Joon Young
Канал: Mnet & tvN
Русские субтитры: Bears, SBG, CARDINALS, Мания
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

На днях в эфир радио MBC вышла передача "Kim Shin Young’s Hope Song at Noon", гостями которой стали девушки из группы 4Minute. Участницы популярного корейского коллектива поделились, планами на будущее, в том числе и мыслями о том, кто из них первой сыграет свадьбу.

А Ён (Нам Джи Хён) во второй раз провалила вступительные экзамены в Университет. Чтобы избежать родительского гнева, девушка объявляет всем, что она была зачислена. Но вскоре, Чон Ын (Ли Джини), двоюродная сестра А Ён, которая только что поступила в Университет, уличает девушку во лжи. Она просит А Ён, чтобы та посещала занятия вместо нее. На занятиях А Ён встречает новичка Мин Сона (Юн Чжун Сок), у которого, как выясняется позже, имеется своя тайна… (с) YohDi
Смотреть дораму

Экваториальный цветок / Цветок королевы / Королева Цветов
Equator's Flower / Flower of the Queen / Queen's Flower
Jukdoui Ggot
적도의 꽃 / 여왕의 꽃 / 女王之花

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young, Kim Min Shik
Канал: MBC
Перевод: Bears, Ивушка

Store Struck by Lightning
The Stationery Store That Hit the Thunderstruck
Byurakmateun Moonbanggoo / 벼락맞은 문방구

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, детектив, фантастика
Серии: 12 серий по 33 мин.
Режиссёр: Kim Young Ki, Kim Jung Shik, Park Yong Jin
Канал: Tooniverse
Перевод: BeMN
Добавлено: 8 серия

Влюбиться в Сун Чон / Я влюбился в Сун Чжон
Falling for Innocence / In Love with Soon Jung
Soonjunge Banhada / Fall For Purity
soon-jeong-e ban-ha-da / 순정에 반하다 / 為純情著迷

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ji Young Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, 2NASTY
Русская озвучка: SEOUL BAY, GREEN TEA, SoftBox